Shopify Agentur: Ihr Shop, passend für den deutschsprachigen Markt

Shopify im deutschsprachigen Handel

Shopify ist ein gehostetes Shopsystem: Server, Sicherheitsupdates und Grundfunktionen übernimmt der Anbieter, Sie konzentrieren sich auf Sortiment und Marketing. Das passt für Händler, die schnell starten wollen und keine eigene IT haben. Weniger passt es, wenn sehr spezielle Abläufe, etwa komplexe B2B-Preislisten, ohne Zusatzlösungen laufen sollen. Wir sagen das offen, bevor ein Auftrag entsteht.

Wer zwischen Systemen schwankt, findet im Vergleich von Shopify und WooCommerce eine ausführliche Gegenüberstellung. Haben Sie bereits einen Shop und möchten wechseln, planen wir die Migration von Produkten, Kunden, Bestellungen und Adressen mit Weiterleitungen, damit Ihre Platzierungen nicht verloren gehen.

Ein Vorteil gegenüber selbst gehosteten Systemen ist die Wartung: Updates, Sicherheit und Verfügbarkeit liegen beim Anbieter. Dafür binden Sie sich an dessen Regeln, Gebührenmodell und App-Ökosystem. Wer das abwägt, trifft eine bessere Entscheidung als jemand, der nur auf die monatliche Grundgebühr schaut.

Anpassungen für DACH im Überblick

Seit dem 28. Juni 2025 gilt für viele Shops das Barrierefreiheitsstärkungsgesetz. Ob es auf Sie zutrifft, klären Sie mit Ihrem Anwalt, wir bauen das Theme mit Blick auf Tastaturbedienung, Kontraste und lesbare Formulare.

Theme, Apps und Entwicklung

Für die meisten Shops genügt ein angepasstes Theme aus dem Shopify-Katalog. Wir stimmen Farben, Schriften, Abschnitte und Produktseiten auf Ihre Marke ab und achten auf Ladezeit. Zusätzliche Apps prüfen wir kritisch, denn jede App kann Seiten verlangsamen und monatliche Gebühren verursachen. Wenn eine Funktion fehlt, schreiben wir sie in Liquid oder bauen eine kleine eigene App.

• Produktseiten mit Varianten, Größentabellen und Lieferzeitangaben
• Mehrsprachigkeit und Märkte für Deutschland, Österreich und weitere Länder
• Anbindung an Warenwirtschaft, Versanddienstleister und Buchhaltung
• Grundlagen der Suchmaschinenoptimierung, vertieft auf der Seite zu Shopify SEO

Für die Schweiz gelten andere Rahmenbedingungen bei Zoll, Mehrwertsteuer und Zahlarten, etwa TWINT. Wir richten solche Märkte gern ein, empfehlen aber, die steuerlichen und zollrechtlichen Fragen vorab mit Ihrem Steuerberater zu klären.

Zusammenarbeit mit Pune

Wir arbeiten aus Pune und nicht von einem Standort im deutschsprachigen Raum aus. Die Abstimmung erfolgt auf Englisch, und wir liegen 3,5 bis 4,5 Stunden vor Ihrer Zeit. So entsteht ein praktischer Rhythmus: Sie geben morgens Rückmeldungen, wir arbeiten am Nachmittag Ihrer Zeit daran und zeigen Ihnen am nächsten Vormittag das Ergebnis. Einmal pro Woche gibt es eine Vorführung der Testversion, eine Person koordiniert alles.

Nach dem Livegang bleibt der Shop in Bewegung. Neue Aktionen, Saisonprodukte und Landingpages gehören zum Alltag, deshalb vereinbaren wir mit Ihnen gern ein Stundenkontingent für kleine Änderungen.

Zwei Beispielszenarien

Beispiele für typische Aufgaben, keine Kundenreferenzen.

Beide Szenarien enden mit demselben Schritt: einem Probelauf mit echten Testbestellungen, bei dem Zahlung, Bestätigungsmail, Rechnung und Versandmeldung durchgespielt werden. Erst danach schalten wir um.

Preise

Projekte beginnen bei 1.500 USD, der Stundensatz beträgt 30 USD. Der Endpreis hängt von Zahl und Komplexität der Produkte, Individualisierung des Themes, Anbindungen und Datenmigration ab. Zusätzlich zahlen Sie Shopify selbst, Apps und Zahlungsgebühren. Eine Orientierung bietet die Seite zu den Kosten eines Shopify-Shops.